Grazie di aver preso in considerazione la mia idea.
In realtà non pensavo a delle foto dei piatti, ma ad un'icona stilizzata del piatto in questione di dimensioni non oltre i 48x48 pixel in modo da avere icona e testo nel bottone senza rubare troppo spazio.
Però "giocando" un po' con i colori abbinabili a ciascun piatto si può comunque ottenere un effetto di distinzione visiva. Per esempio i piatti al sugo fatti con bottoni a sfondo rosso, pasta al pesto con sfondo verde, minestre con marroncino e così via.
L'idea di poter associare uno sfondo a qualsiasi piatto da questo punto di vista è ottima.
Ancora grazie,
Paolo